Keine exakte Übersetzung gefunden für إنسانية عالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إنسانية عالية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I'm a highly functioning person.
    أنا إنسانة عالية الأداء
  • In Sri Lanka, the escalation in conflict has brought a high human cost.
    وفي سري لانكا، سبب التصاعد في الصراع تكلفة إنسانية عالية.
  • Lithuania has consistently advocated the adoption of high humanitarian norms at all levels and in all domains.
    لقد دعت ليتوانيا باستمرار إلى اعتماد معايير إنسانية عالية على جميع المستويات وفي كل المجالات.
  • Action is therefore needed to deliver on commitments to guarantee the distribution of high-quality humanitarian assistance to all vulnerable populations, based on need and need alone.
    ولذلك هناك حاجة إلى العمل على الوفاء بالالتزامات لضمان توزيع المساعدة الإنسانية العالية الجودة على المجموعات السكانية الضعيفة، وعلى أساس الاحتياج وحده دون غيره.
  • Hiroya Ichikawa (Japan)* Professor of Economics, Faculty of Liberal Arts and Graduate School for Global Studies, Sophia University
    هيرويا إيشيكاوا (اليابان)* أستاذ اقتصاد، كلية العلوم الإنسانية والمعهد العالي للدراسات العالمية، جامعة صوفيا
  • Hiroya Ichikawa (Japan). Professor of Economics, Faculty of Liberal Arts and Graduate School for Global Studies, Sophia University.
    هيرويا إيشيكاوا (اليابان): أستاذ اقتصاد، كلية العلوم الإنسانية والمعهد العالي للدراسات العالمية، جامعة صوفيا.
  • Human dignity and liberty are invaluable in their own right.
    إن الكرامة الإنسانية والحرية لهما قيمة عالية في حد ذاتهما.
  • The newly admitted nation of the Swiss Confederation is very well known, inter alia, because of its important and essential role in the protection and promotion of human rights and the promotion and strengthening of humanitarian law and universal humanitarian principles through, amongst others, the widely known and respected International Committee of the Red Cross.
    إن شعب الاتحاد السويسري الذي انضم مؤخرا معروف تماما، بسبب دوره الهام والأساسي في حماية وتعزيز حقوق الإنسان، وفي ترقية ودعم القانون الإنساني، والمبادئ الإنسانية العالية، ومن بين أمور أخرى، من خلال اللجنة الدولية للصليب الأحمر المميزة والمحترمة.
  • (d) Humanitarian coordination. Exacerbated by continuing insecurity, humanitarian needs in Afghanistan remain high, placing a correspondingly heavy burden on the UNAMA humanitarian coordination role.
    (د) تنسيق الأنشطة الإنسانية - بسبب تفاقم حالة انعدام الأمن المستمرة في أفغانستان، ما زالت الاحتياجات الإنسانية عالية، مما يضع بالمقابل حملا ثقيلا على كاهل البعثة فيما يتعلق بدور تنسيق الأنشطة الإنسانية الذي تضطلع به.
  • Instruction in healthy lifestyles has also been introduced into humanitarian programs of higher education.
    كما أُدرج التعليم المتعلق بأنماط الحياة الصحية في البرامج الإنسانية لمرحلة التعليم العالي.